1
00:01:01,360 --> 00:01:02,800
Bueno, pasa si vas a venir.

2
00:01:05,120 --> 00:01:08,200
Lord Reverendo Trimble seguro que sabe cómo
predicar un funeral.

3
00:01:08,440 --> 00:01:12,060
Si hay algo que amo es un pozo.
-predicó funeral.

4
00:01:12,400 --> 00:01:13,400
Por aquí.

5
00:01:14,500 --> 00:01:17,480
Sí, te encantaría un funeral. eso es
solo tu velocidad.

6
00:01:17,980 --> 00:01:23,080
Amén. Tienes que entregarle Craig a Ruth Ann.
Seguro que encerró a Junior Cooper en

7
00:01:23,080 --> 00:01:27,480
estilo. Era el tipo de funeral que
ver anunciado en la funeraria

8
00:01:28,810 --> 00:01:30,590
¿Qué sabes sobre la funeraria?
digerir?

9
00:01:31,350 --> 00:01:33,310
Ella posó para el semáforo.

10
00:01:39,170 --> 00:01:41,870
Oye, escucha. hablemos de algo
más.

11
00:01:42,730 --> 00:01:43,750
Pobre Júnior.

12
00:01:44,110 --> 00:01:47,870
No puedo entender cómo fue tan rápido.

13
00:01:48,190 --> 00:01:50,810
Simplemente levanté y morí de la nada.
cielo.

14
00:01:51,150 --> 00:01:53,750
Y sin ningún motivo concreto.

15
00:01:57,320 --> 00:02:00,500
Oigan, escuchen, tal vez no escucharon
yo. yo digo hablemos de algo

16
00:02:00,500 --> 00:02:03,700
alegre. Simplemente no podemos sentarnos así
no pasó nada.

17
00:02:04,000 --> 00:02:07,080
Junior Cooper era nuestro amigo y siento
una pérdida.

18
00:02:07,360 --> 00:02:12,620
Yo también. Siento una perdida mas que todo
de ti. Murió debiendome $9.47.

19
00:02:15,380 --> 00:02:20,320
¿Alguien sabe de dónde murió Junior?
Nadie lo sabe. Él siempre fue una especie de

20
00:02:20,320 --> 00:02:21,320
hipocondríaco.

21
00:02:31,210 --> 00:02:32,210
Nunca es para damas.

22
00:02:33,250 --> 00:02:37,010
Dime, ¿cómo se supone que debes cuidar?
tu pequeña... te cuento el camino que tomo

23
00:02:37,010 --> 00:02:37,709
cuidado del mío.

24
00:02:37,710 --> 00:02:40,210
Lo enharino y lo frito, luego lo sofoco.
en cebolla.

25
00:02:43,490 --> 00:02:45,750
He tenido problemas para escuchar
mi oreja izquierda.

26
00:02:46,290 --> 00:02:47,870
Me pregunto de qué es eso una señal.

27
00:02:48,330 --> 00:02:49,930
Eso es señal de cerumen, Bubba.

28
00:02:51,550 --> 00:02:53,750
Y te sugiero que uses hisopos.

29
00:02:54,970 --> 00:02:58,050
Mira, escucha, no quiero escuchar no.
más sobre la muerte y la enfermedad.

30
00:02:58,770 --> 00:03:00,250
Voy a tomarme un vaso de Ripple.

31
00:03:12,640 --> 00:03:13,640
¿Como esto?

32
00:03:15,920 --> 00:03:17,040
Dame otro de ellos, Greg.

33
00:04:26,410 --> 00:04:31,150
No puedo entender cómo es que siempre
la buena gente que tiene que irse. y

34
00:04:31,150 --> 00:04:32,730
es una tierna edad de 64 años.

35
00:04:36,970 --> 00:04:38,110
Dos años menor que tú, Fred.

36
00:04:39,050 --> 00:04:41,090
¿Nadie te preguntó cuántos años tenía un hombre?

37
00:04:42,050 --> 00:04:45,210
Hablemos de otra cosa. si,
todos necesitan hablar de algo

38
00:04:45,210 --> 00:04:46,710
más. Simplemente se están deprimiendo.

39
00:04:47,110 --> 00:04:50,550
Si hicieras algo significativo con
vuestras vidas, no tendríais tiempo para

40
00:04:50,550 --> 00:04:52,310
por aquí y preocuparse por morir.

41
00:04:52,530 --> 00:04:54,310
¿Significativo como qué? Como trabajo.

42
00:04:55,030 --> 00:04:56,030
¿Trabajar? Así es.

43
00:04:56,230 --> 00:04:57,230
Eso te matará.

44
00:04:59,010 --> 00:05:03,030
Así es. Este buen amigo mío,
Willie Ross. ¿Willie Ross? Sí.

45
00:05:03,610 --> 00:05:04,970
Trabajó hasta morir.

46
00:05:05,480 --> 00:05:08,840
Estaba mezclando cemento y tenía un
infarto y murió.

47
00:05:09,520 --> 00:05:13,660
Cayó directamente en el cubo y el
El cemento se endureció y tuvieron que picarlo.

48
00:05:13,660 --> 00:05:14,940
lejos antes de que pudieran enterrarlo.

49
00:05:16,200 --> 00:05:18,180
Era justo su momento de irse.

50
00:05:18,700 --> 00:05:20,940
El Señor lo puso aquí para poner cemento.

51
00:05:21,340 --> 00:05:26,380
Y cuando el Señor calculó su cemento
Terminados los días de puesta, lo llamó.

52
00:05:27,880 --> 00:05:31,340
El Señor podría haberle dado un respiro y
déjalo vivir un poquito más, consigue

53
00:05:31,340 --> 00:05:32,420
parte de ese dinero del Seguro Social.

54
00:05:36,650 --> 00:05:37,489
Fred Sanford.

55
00:05:37,490 --> 00:05:40,570
Y no voy a ser culpable por
asociación.

56
00:05:41,190 --> 00:05:44,090
Bien. No quiero asociarme contigo
de todos modos.

57
00:05:46,910 --> 00:05:48,170
Está bien, Lamont.

58
00:05:48,810 --> 00:05:51,290
Estaba esperando para saludarte
de todos modos.

59
00:05:51,670 --> 00:05:54,270
Además, tengo que ir a un funeral. un
funeral?

60
00:05:54,910 --> 00:05:56,210
Acabas de dejar uno.

61
00:05:56,770 --> 00:05:58,450
Éste es de ella, ¿no lo notas?

62
00:06:12,599 --> 00:06:13,599
crujir de dientes.

63
00:06:13,920 --> 00:06:16,420
Eso es todo. Si no sales de aquí,
habrá algunos llantos y

64
00:06:16,420 --> 00:06:17,600
algún chasquido de dientes.

65
00:06:20,300 --> 00:06:25,460
Pagano. Todos ustedes. Un grupo de paganos.
No tendré que molestarme con todos ustedes.

66
00:06:25,460 --> 00:06:26,460
en el cielo.

67
00:06:26,760 --> 00:06:27,760
Todos ustedes.

68
00:06:28,020 --> 00:06:29,020
Murciélago.

69
00:06:31,380 --> 00:06:32,780
Brindemos por la partida del murciélago.

70
00:06:34,040 --> 00:06:37,700
Brindaré por eso. Oye, mira. ¿Por qué no
¿Dejan de beber tanto? tu eres

71
00:06:37,700 --> 00:06:38,940
sólo os deprimiréis.

72
00:06:39,160 --> 00:06:41,640
Ahora, ¿por qué no haces algo para elegir?
Levanta el ánimo, ¿vale?

73
00:06:42,140 --> 00:06:44,480
Sabes, por una vez, Lamont tenía razón.

74
00:06:45,020 --> 00:06:49,840
hablemos de algo agradable
mientras recuperamos el ánimo.

75
00:06:52,420 --> 00:06:55,820
Así es, porque la vida es demasiado corta.
estar siempre preocupado por el

76
00:06:55,820 --> 00:06:59,020
paradero de la Parca. nosotros no somos
Aquí el tiempo suficiente para disfrutar.

77
00:06:59,840 --> 00:07:03,740
Graydon, ¿cuándo fue la última vez que tuviste una
fecha? Anoche. Recuerda, tu y yo

78
00:07:03,740 --> 00:07:05,300
Me senté aquí y vi Star Trek.

79
00:07:07,620 --> 00:07:09,640
Me refiero a una cita con una mujer.

80
00:07:10,020 --> 00:07:11,200
Oh, ese tipo.

81
00:07:12,110 --> 00:07:15,330
Mira ahí, ni siquiera te acuerdas. ¿Por qué?
¿No podemos hacer una fiesta?

82
00:07:15,710 --> 00:07:17,750
Conseguí el lugar. Recibí la cinta.

83
00:07:17,990 --> 00:07:21,370
Todo lo que tenemos que hacer es reunir a algunas chicas.
y entonces podremos tener nuestro propio partido.

84
00:07:21,770 --> 00:07:23,970
Perro o rana, sólo conozco a las mujeres que
quiero.

85
00:07:24,190 --> 00:07:25,490
¿OMS? Las hermanas del trasero.

86
00:07:25,850 --> 00:07:27,030
Oh, hombre, ellos no.

87
00:07:27,250 --> 00:07:28,250
No las Butt Sisters.

88
00:07:28,430 --> 00:07:30,410
Demonios, no, las Butt Sisters no.

89
00:07:31,590 --> 00:07:33,130
Cualquiera menos las Butt Sisters.

90
00:07:33,430 --> 00:07:35,530
Queremos tener una fiesta, no un espectáculo secundario.

91
00:07:38,230 --> 00:07:39,230
Bueno, ¿a quién quieres?

92
00:07:41,770 --> 00:07:45,930
Ya sabes, alguien con algo, ya sabes,
como ese tipo de la radio, Wolfman

93
00:07:45,930 --> 00:07:47,370
Jack. Oye, mira aquí, cariño.

94
00:07:47,610 --> 00:07:51,190
Sí, te tenemos aquí. vamos a
Que alguien haga temblar tu hígado.

95
00:07:51,550 --> 00:07:53,210
Pon un poco de deslizamiento en tu diapositiva.

96
00:07:53,710 --> 00:07:57,090
Sí. Y haz un poco de corte en tu puntal.
Sí, cariño.

97
00:07:57,630 --> 00:07:59,150
¿Alguno de ustedes conoce a alguien así?

98
00:07:59,350 --> 00:08:02,190
Creo que conozco a alguien que sería
justo en mi callejón.

99
00:08:02,410 --> 00:08:07,190
¿OMS? Fance Fanny. Ella trabaja en topless
camarera en la bolera al final del

100
00:08:07,190 --> 00:08:10,270
bloque. ¿La conoces? Bueno, pensé que
conocerla.

101
00:08:10,570 --> 00:08:14,550
y pensé que ella me debía un favor. ella
Una vez derramé una bebida en mi regazo y

102
00:08:14,550 --> 00:08:15,550
todavía le dio propina.

103
00:08:16,050 --> 00:08:19,950
Bueno, mira, Grady, ¿crees que
Ve rápido, Fanny, a traer algo de mi

104
00:08:19,950 --> 00:08:23,350
amigos a esa fiesta? Bueno, es
vale la pena intentarlo. Voy a seguir corriendo

105
00:08:23,350 --> 00:08:28,350
ahora y ver qué puedo hacer. Sí, lo haces
Eso, Grady. Y ustedes amigos, yo soy

106
00:08:28,350 --> 00:08:32,970
directamente alrededor de las casas aquí arriba, y
ustedes vayan a casa y tomen un baño y pongan

107
00:08:32,970 --> 00:08:34,590
en unos calcetines limpios.

108
00:08:34,809 --> 00:08:36,710
Y mira aquí, una cosa más.

109
00:08:37,470 --> 00:08:38,470
Cambia tus cajones.

110
00:08:49,420 --> 00:08:54,800
De vuelta al borde, haz el rock.
Poochie, voy a agarrar a tu mamá. agarrar

111
00:08:54,800 --> 00:08:56,080
trabajo con este chico verde.

112
00:08:57,060 --> 00:08:58,680
Norte de Florida, Dakota del Sur.

113
00:08:59,060 --> 00:09:00,760
Despierta por la mañana. ¿Cómo estuvo tu
almuerzo, hijo?

114
00:09:01,240 --> 00:09:04,020
Bien, papi. Me alegro de verte en un
Buen humor, hombre. Y no estás deprimido

115
00:09:04,020 --> 00:09:05,160
más. Oh, no.

116
00:09:05,400 --> 00:09:06,480
Estoy siguiendo tu consejo.

117
00:09:06,860 --> 00:09:10,020
Voy a hacer algo significativo con
mi vida. ¿En realidad? ¿Vas a trabajar un poco?

118
00:09:10,380 --> 00:09:13,100
No. Me imagino que sólo das una vuelta.

119
00:09:13,400 --> 00:09:15,680
Y tienes que agarrar todas las agallas para que
no puedo golpear.

120
00:09:17,080 --> 00:09:18,440
Así que de ahora en adelante...

121
00:09:18,700 --> 00:09:20,100
Seré un captador de gustos.

122
00:09:21,460 --> 00:09:24,220
¿Ah, de verdad? ¿Qué tipo de gusto planeas?
en agarrar?

123
00:09:24,760 --> 00:09:26,300
Cualquier tipo que pueda conseguir con mis agarradores.

124
00:09:27,800 --> 00:09:28,920
¿Qué pasa con tu artritis?

125
00:09:29,660 --> 00:09:31,040
Será mejor que te agarres conmigo, hijo.

126
00:09:33,020 --> 00:09:34,160
¿Qué pasa con tu corazón?

127
00:09:34,780 --> 00:09:38,980
Bueno, mientras mi agarrador esté agarrando,
Me harán cosquillas en el corazón.

128
00:09:39,700 --> 00:09:42,140
Esto va a ser divertido, divertido, divertido, ¿eh?
Bien.

129
00:09:42,420 --> 00:09:43,900
Diversión, diversión, diversión, hijo.

130
00:09:44,280 --> 00:09:46,360
Que venga el vino, las mujeres y la canción.

131
00:09:46,830 --> 00:09:49,050
Papá, a tu edad, no puedes darte el lujo de hacer
eso.

132
00:09:49,570 --> 00:09:53,410
¿Por qué no? Porque si tienes demasiado
vino y mujeres, la canción va a ser

133
00:09:53,410 --> 00:09:54,650
más cerca, Dios mío, de ti.

134
00:09:55,630 --> 00:09:57,350
No sabes de lo que estás hablando
acerca de.

135
00:09:59,310 --> 00:10:01,650
Déjame disfrutar de tu almuerzo. Lo conseguiré.

136
00:10:06,870 --> 00:10:13,810
ya voy, estoy

137
00:10:13,810 --> 00:10:14,810
viniendo.

138
00:10:15,630 --> 00:10:16,630
Oye, genial, eso fue rápido.

139
00:10:18,890 --> 00:10:20,370
Y Fast Fanny es rápida.

140
00:10:21,010 --> 00:10:22,010
Sí, Fred.

141
00:10:22,110 --> 00:10:24,430
Fanny tuvo unos minutos ya que vino derecho.
en terminado.

142
00:10:24,630 --> 00:10:28,650
Fred, me gustaría que conocieras a Fast.
Fanny y Fanny conocen a Fred Sanford.

143
00:10:28,730 --> 00:10:33,230
Sr. Sanford. No seas demasiado formal. solo
Llámame Freddy, como en Ready Freddy.

144
00:10:34,550 --> 00:10:37,910
Oye, Fanny, me alegro que estuvieras libre.
Bueno, no soy exactamente libre, pero sí

145
00:10:37,910 --> 00:10:38,910
razonable.

146
00:10:52,010 --> 00:10:54,390
Shady Grady te habló de la fiesta.
Estamos planeando esta noche.

147
00:10:54,710 --> 00:10:55,709
Sí, lo hizo.

148
00:10:55,710 --> 00:10:57,890
Pero primero, comprendamos
establecido.

149
00:10:58,450 --> 00:10:59,470
Sí, por supuesto.

150
00:10:59,790 --> 00:11:02,030
¿Todos los hombres en esta fiesta se refieren a ti?
edad?

151
00:11:02,970 --> 00:11:03,970
Sí, ¿por qué?

152
00:11:04,010 --> 00:11:07,430
Bueno, porque mis amigas y yo
No quiero ser responsable de ningún

153
00:11:07,430 --> 00:11:08,430
ataques.

154
00:11:09,070 --> 00:11:11,250
No tienes que preocuparte por nada.
como si eso sucediera.

155
00:11:11,470 --> 00:11:16,610
Y otra cosa. Si quieres esto
grupo para moverse, quiero decir realmente despegar,

156
00:11:16,610 --> 00:11:19,270
asegúrese de que haya mucho para comer, mucho
para beber.

157
00:11:19,640 --> 00:11:21,560
Y mucha buena música.

158
00:11:21,760 --> 00:11:24,820
Sí, bueno, estamos tocando el boogie.
-woogie toda la noche. Sí.

159
00:11:25,280 --> 00:11:28,260
Simplemente nos soltamos el pelo y dejamos
todos van con ellos mismos.

160
00:11:28,820 --> 00:11:31,680
Sí. Y mi destino está a la vista.

161
00:11:36,380 --> 00:11:37,380
Eres lindo.

162
00:11:39,920 --> 00:11:42,340
¿A cuántos de mis amigos quieres que vaya?
traer?

163
00:11:42,780 --> 00:11:43,780
Déjeme ver.

164
00:11:44,160 --> 00:11:45,760
Y Sadie Grady. Ese soy yo.

165
00:11:46,080 --> 00:11:48,940
Y Flick Dillett.

166
00:11:49,260 --> 00:11:52,160
Y están Big Boy Bubba y Lucky.
Leroy.

167
00:11:52,540 --> 00:11:54,800
Y alrededor de cuatro de ellos.

168
00:11:55,340 --> 00:11:57,540
Bueno y ¿cuál es?

169
00:11:58,620 --> 00:12:00,140
Oh, ese es Left Out Lamont.

170
00:12:02,660 --> 00:12:06,880
Mira, él no estará en la fiesta. Oh,
eso es una lástima. Es algo lindo.

171
00:12:07,280 --> 00:12:09,420
Sí, no lo has visto cuando te levantas.
aquí por la mañana.

172
00:12:11,400 --> 00:12:15,720
Fred, tengo que traer a Fanny de vuelta.
a la bolera ahora. Oye, gracias a

173
00:12:15,720 --> 00:12:17,440
Mucho, Grady. Y gracias Fanny.

174
00:12:18,180 --> 00:12:19,960
¿Coño? Eh, Fanny.

175
00:12:21,580 --> 00:12:22,660
¿Cuál es tu último baile?

176
00:12:23,180 --> 00:12:25,260
Rápido, más rápido y afuera.

177
00:12:25,500 --> 00:12:26,500
¡Sí!

178
00:12:28,720 --> 00:12:31,500
Realmente no vas a tener eso
Fiesta aquí, ¿verdad? Quiero decir, lo sé

179
00:12:31,500 --> 00:12:33,780
No lo vamos a tener aquí. ¿Oh, no? Bueno,
sólo miras.

180
00:12:34,100 --> 00:12:35,320
Esto es sólo el comienzo.

181
00:12:35,720 --> 00:12:42,140
Mira, tengo la intención de divertirme a la ligera,
ligeramente, cortésmente y, si es posible, todo

182
00:12:42,140 --> 00:12:43,140
todas las noches.

183
00:12:57,480 --> 00:12:58,399
Hola, papá.

184
00:12:58,400 --> 00:12:59,480
Oh, no.

185
00:13:01,520 --> 00:13:02,520
Hola, papá.

186
00:13:04,000 --> 00:13:05,280
Estallido. ¿Qué?

187
00:13:05,900 --> 00:13:08,480
¿Qué está haciendo toda esta basura?
aquí?

188
00:13:09,600 --> 00:13:12,140
¿Qué esperas encontrar en este
depósito de chatarra, tonto?

189
00:13:14,780 --> 00:13:18,520
Me refiero a toda esta basura de fiesta.
Parece que estás planeando tener

190
00:13:18,520 --> 00:13:19,520
una orgía.

191
00:13:20,040 --> 00:13:23,360
No creo esto, hombre. simplemente no lo hago
créelo. ¿No crees qué?

192
00:14:06,380 --> 00:14:07,760
del funeral de Junior Cooper.

193
00:14:08,840 --> 00:14:10,600
¿De dónde sacaste esa cosa?

194
00:14:10,820 --> 00:14:11,739
Esto no es nada.

195
00:14:11,740 --> 00:14:15,100
Y lo conseguí calle abajo de un momento a otro.
Venta de regreso a la cárcel.

196
00:14:17,580 --> 00:14:19,320
Sólo me costó seis dólares.

197
00:14:19,600 --> 00:14:22,180
Y el tipo que me lo vendió obtuvo seis.
meses.

198
00:14:22,800 --> 00:14:27,140
Sabes, realmente actúas como un tonto por una
viejo. ¿Por qué no intentas actuar como

199
00:14:27,140 --> 00:14:28,260
en lugar de tu talla de zapato?

200
00:14:28,840 --> 00:14:31,600
Sigues hablándome así y tú
Siente mi talla de zapato.

201
00:14:32,620 --> 00:14:34,320
No quiero escuchar nada de lo que tienes que hacer
decir.

202
00:14:35,020 --> 00:14:37,380
Iba a convencerme de no dar
esta fiesta. Sí, bueno, no soy sólo

203
00:14:37,380 --> 00:14:39,760
quedarme aquí y ver cómo haces
un tonto fuera de ti mismo.

204
00:14:40,000 --> 00:14:42,100
Ni siquiera debería dejarte tener esta fiesta
en la casa de todos modos.

205
00:14:42,480 --> 00:14:43,480
Déjamelo.

206
00:14:43,720 --> 00:14:45,100
¿Eres un tonto, tonto?

207
00:14:47,460 --> 00:14:49,480
¿De quién es el nombre en las escrituras de este
casa?

208
00:14:49,760 --> 00:14:52,900
Tuyo. Cuyo nombre está en los tres
hipotecas?

209
00:14:53,460 --> 00:14:57,040
Tuyo. Bueno, entonces ¿de quién es la casa? el
compañía financiera.

210
00:14:58,680 --> 00:15:01,340
Bueno, sabes de lo que estoy hablando.
Esta es mi casa.

211
00:15:01,740 --> 00:15:02,920
Y esta es mi fiesta.

212
00:15:03,140 --> 00:15:04,140
Y si no quieres...

213
00:15:04,750 --> 00:15:08,210
Puedes encontrarte en otro lugar para ir.
esta noche porque vamos a bailar

214
00:15:08,210 --> 00:15:09,610
Aquí toda la noche.

215
00:15:13,650 --> 00:15:15,130
La puerta, ¿me la traerías?

216
00:15:37,710 --> 00:15:38,790
Eso le sienta bien a un monstruo.

217
00:15:41,130 --> 00:15:44,090
Dime, Fred, ese es uno de esos Superman.
Trajes, ¿no?

218
00:15:45,790 --> 00:15:47,370
Superfly, Bubba, Superfly.

219
00:15:48,870 --> 00:15:50,030
Dime, ¿dónde están todas las chicas?

220
00:15:50,350 --> 00:15:51,350
No seas impaciente.

221
00:15:51,510 --> 00:15:54,730
Todavía no están aquí. Me imagino que necesitamos un
poco tiempo para recomponernos

222
00:15:54,730 --> 00:15:55,730
antes de que lleguen.

223
00:15:56,110 --> 00:16:01,090
Y tengo justo lo que nos necesita
juntos. Sí, lo entiendo. si,

224
00:16:01,090 --> 00:16:01,909
sobre eso. Está bien.

225
00:16:01,910 --> 00:16:02,910
Sí, bebé.

226
00:16:03,370 --> 00:16:04,370
Estoy listo para esto.

227
00:16:04,650 --> 00:16:05,930
Lo sé, amigo. Yo también.

228
00:16:08,780 --> 00:16:09,780
Para brindar por Junior Cooper.

229
00:16:10,480 --> 00:16:11,560
¿Sabes una cosa?

230
00:16:12,180 --> 00:16:15,880
Eso es cierto, porque si Junior no hubiera
muerto, no estaríamos teniendo todo esto

231
00:16:16,580 --> 00:16:20,100
Sabía que Junior Cooper iba a ser
bueno para algo.

232
00:16:20,540 --> 00:16:21,920
Para Júnior Cooper.

233
00:16:22,180 --> 00:16:23,180
Para Júnior Cooper.

234
00:16:24,000 --> 00:16:26,840
¿Por qué no te tomas una copa y
unirse a la fiesta?

235
00:16:27,240 --> 00:16:30,880
No, gracias, Brady. Ustedes sigan adelante.
Sólo cuéntame.

236
00:16:31,420 --> 00:16:34,780
Eres un aguafiestas. ¿Por qué no tomas
¿Tu manta mojada en otro lugar?

237
00:16:46,949 --> 00:16:48,410
¡Oye, oye, oye!

238
00:16:48,630 --> 00:16:50,930
Todos recordáis cómo solíamos hacerlo.
¿realmente difícil?

239
00:16:51,210 --> 00:16:53,550
¿OMS? Yo lo inventé. Mira esto.

240
00:16:54,690 --> 00:16:55,690
Adelante.

241
00:17:01,310 --> 00:17:02,310
Hola, hola

242
00:17:07,410 --> 00:17:08,890
hermano. ¿Puedo hablar con Fanny?

243
00:17:09,260 --> 00:17:10,260
Sí, Fanny la Rápida.

244
00:17:11,280 --> 00:17:12,280
Hola Fanny Rápida.

245
00:17:12,700 --> 00:17:14,180
Este es Lamont Stafford.

246
00:17:14,560 --> 00:17:15,800
Sí, omití a Lamont.

247
00:17:16,380 --> 00:17:19,000
Escucha, ¿se supone que deberías venir a
¿Una fiesta en casa de mi papá esta noche?

248
00:17:19,200 --> 00:17:23,099
Ah, no, no, no. Todavía están teniendo un
fiesta. Es sólo que, uh, será un

249
00:17:23,099 --> 00:17:24,900
un poco tarde, ¿ven?, porque se le acabó el licor.
retrasado.

250
00:17:27,460 --> 00:17:28,460
si,

251
00:17:31,600 --> 00:17:34,460
Bueno, escucha, uh, voy a ir a
la bolera y caminar contigo y el

252
00:17:34,460 --> 00:17:36,420
señoras por aquí para que no las asalten
en el camino.

253
00:17:37,140 --> 00:17:38,540
Sí, bueno, creo que yo también soy dulce.

254
00:17:39,050 --> 00:17:40,050
Adiós.

255
00:17:40,590 --> 00:17:41,590
Amén.

256
00:18:40,750 --> 00:18:41,750
¿Cómo es que estás tan callado?

257
00:18:42,090 --> 00:18:44,750
Esta vez no pasa nada.
Sólo queremos descansar.

258
00:18:45,050 --> 00:18:47,490
No queremos estar todos sudando cuando el
Las chicas llegan aquí.

259
00:18:47,730 --> 00:18:51,230
Sí, pero no puedes tener una fiesta.
sentado aquí así. tienes

260
00:18:51,230 --> 00:18:55,750
Bebidas, música y baile. vamos,
esto es una fiesta. Sí, tienes razón.

261
00:18:56,010 --> 00:18:59,970
Oye, ven aquí y muéstrame eso.
zapato suave que se supone que debes ser

262
00:18:59,970 --> 00:19:00,789
famoso por.

263
00:19:00,790 --> 00:19:03,070
Oh, no sabes sobre eso. eso fue
por tu tiempo.

264
00:19:03,350 --> 00:19:05,050
Bueno, pruébame. ¿Probarte? Sí.

265
00:19:05,430 --> 00:19:07,590
Vamos. Se supone que esto es una fiesta.

266
00:19:27,530 --> 00:19:28,530
No estoy cansado.

267
00:19:28,810 --> 00:19:29,810
Estoy agotado.

268
00:19:30,950 --> 00:19:31,950
Te estás haciendo viejo, Skip.

269
00:19:32,470 --> 00:19:33,750
Déjame hablar de la sangre joven.

270
00:19:34,410 --> 00:19:37,390
Sí, estás haciendo un salto de tilo, Lamar.
No, tienes que mostrarme ese. yo

271
00:19:37,390 --> 00:19:39,670
muéstralo. Vamos, vámonos. ven
adelante, vámonos.

272
00:19:40,330 --> 00:19:47,290
Espera un minuto. Eso no es un lúpulo de tilo.
Vamos, Brady. Mostrémosle.

273
00:19:47,310 --> 00:19:48,490
Muéstrale. Sí, sí.

274
00:19:48,830 --> 00:19:51,550
Dime, Freddie, recuerda cómo solíamos
arrastre lento?

275
00:19:51,850 --> 00:19:52,850
Ahora espera un minuto.

276
00:20:06,190 --> 00:20:07,190
¡Sí, Bubba!

277
00:21:19,180 --> 00:21:21,440
Tienes a Shady Grady, y aquí está el
cabecilla.

278
00:22:40,379 --> 00:22:44,220
conciencia. ¿Sabes lo que pienso? I
Creo que también agarraste un poco

279
00:22:44,220 --> 00:22:45,220
mucho gusto.

280
00:22:45,280 --> 00:22:46,280
Sí, hijo.

281
00:22:46,520 --> 00:22:48,020
Listo, listo. Voy a ser sensato.

282
00:22:49,700 --> 00:22:53,680
voy a tomar eso voy a tomar eso
traje súper mosca de la casa de empeño y

283
00:22:53,680 --> 00:22:54,680
tirar el billete.

284
00:22:54,980 --> 00:22:58,600
Así es como me gusta escuchar a mi viejo
hombre habla. Oh, casi lo olvido, papá.

285
00:22:58,640 --> 00:22:59,640
Esto te llegó por correo.

286
00:22:59,820 --> 00:23:00,920
Me lo leyeron, hijo.

287
00:23:01,400 --> 00:23:02,900
Me duele enfocar la vista.

288
00:23:05,960 --> 00:23:07,500
Oye, es de Fast Fanny.

289
00:23:08,219 --> 00:23:13,040
Esto admite a uno a la gran inauguración de
el salón de masajes Magic Fingers.

290
00:23:14,160 --> 00:23:15,460
Oye, dame eso.

291
00:23:17,140 --> 00:23:18,140
Dedos mágicos.

292
00:23:18,900 --> 00:23:19,900
Crenshaw de Jefferson.

293
00:23:20,420 --> 00:23:23,900
Espera un minuto. Ahora no me digas que eres
ir a un salón de masajes. No, soy

294
00:23:23,900 --> 00:23:26,520
ir a una tienda de salón. entonces me voy
a un salón de masajes.

295
00:23:26,860 --> 00:23:29,280
Pensé que dijiste que ibas a ser
sensato, papá.

296
00:23:29,600 --> 00:23:32,540
Bueno, ¿qué podría ser más sensato que
eso? Es gratis, ¿no?

297
00:23:33,930 --> 00:23:36,050
Mírate. No estás en condiciones de ir
en ninguna parte.

298
00:23:36,410 --> 00:23:37,930
No me digas qué hacer. Ya soy mayor.

299
00:23:41,810 --> 00:23:42,810
¡Oh!

300
00:23:48,270 --> 00:23:49,270
Oye, señor.

301
00:23:49,570 --> 00:23:51,110
¿Qué es eso ahí fuera?

302
00:23:51,630 --> 00:23:53,090
Luz. Oh.

303
00:23:53,730 --> 00:23:54,730
Oye, señor.

304
00:23:54,910 --> 00:23:56,530
Lleva este traje a la casa de empeño.

305
00:23:57,210 --> 00:23:58,490
Voy a conseguirme un poco de descanso.

306
00:24:00,390 --> 00:24:01,390
Oh.

307
00:24:01,550 --> 00:24:02,550
Oye, señor.

308
00:24:02,570 --> 00:24:03,570
¿Qué?

309
00:24:28,200 --> 00:24:31,200
Estoy poniendo sol está grabado en una cinta para
una audiencia de estudio en vivo.